What are those additional spanish end credits ...
Did anyone else notice on the syndicated episodes of The Simpsons there are a list of several columns of white, sans-serif Spanish names? Wait for the very end of the credits, and you’ll see in white letters the names of additonal people. I think it says “vocas additionales,” but my TV is kind of small!
(I hear Family Guy has similar additional credits, but I’ve boycotted that show on moral grounds.)
Perhaps there was some union requirement to credit non-U.S. workers? I dunno.
Anyone have an idea?






